Frequently asked questions

الفيديو التوضيحي النموذجي (60-90 ثانية) يكون جاهزاً في 3 إلى 5 أسابيع. مقاطع وسائل التواصل الاجتماعي غالباً أسرع (1-2 أسبوع)، أفلام الشركات أو الحملات متعددة الأجزاء تستغرق 6 إلى 10 أسابيع. في المحادثة الأولى نقدم لكم جدولاً زمنياً ملموساً متوافقاً مع موعدكم النهائي. للمشاريع العاجلة، إنتاج Express في 5 إلى 10 أيام عمل ممكن مقابل رسوم إضافية.

الفيديوهات التوضيحية المتحركة تبدأ من حوالي 1.500 €، الأفلام التعريفية والحملات Premium عادة بين 3.500 € و 7.000 €. المونتاج البسيط للقطات موجودة أرخص بكثير. تتلقون قبل بدء المشروع عرضاً شفافاً بسعر ثابت بدون تكاليف مخفية – بما في ذلك الموسيقى والصوت التعليقي والترجمات وجميع قطع المنصات في سعر إجمالي واحد.

نعم. ننتج افتراضياً بالألمانية والإنجليزية والفرنسية والعربية. لغات أخرى مثل الإسبانية والإيطالية والتركية ممكنة بدون مشكلة عبر متحدثين محترفين. الترجمات بأي لغة هي أيضاً جزء من معاييرنا. حتى اللغات الآسيوية مثل الصينية واليابانية ليست مشكلة، مع متحدثين أصليين من شبكتنا.

نعم. إذا كان لديكم لقطات خاصة بكم – من فعاليات أو مقابلات أو تسجيلات هواتف ذكية – نقوم بمونتاجها باحترافية مع تصحيح ألوان وتصميم صوتي وترجمات وقطع مناسبة للمنصات. خدمة مستقلة وبالتالي أرخص من الإنتاج الكامل. مثالي للمؤثرين والمدربين وفرق التسويق والمستقلين الذين لديهم مادة جديدة بانتظام لكن بدون محرر داخلي.

أنتم. عند التسليم النهائي، تنتقل جميع حقوق الاستخدام للفيديو النهائي إليكم بالكامل – بدون حدود زمنية أو مكانية، لجميع القنوات: الموقع، Social، الإعلانات، المعارض، التدريب الداخلي. تراخيص الصوت التعليقي والموسيقى ومواد Stock مشمولة في السعر.

نعم. نحتفظ بجميع ملفات المشروع لمدة 24 شهراً على الأقل. إذا أردتم لاحقاً استبدال مشهد أو تغيير المتحدث أو إضافة إصدارات لغوية جديدة أو خاتمة جديدة، فهذا أسرع وأرخص بكثير من إنتاج جديد. هكذا يبقى فيديوكم محدثاً بدون تكاليف جديدة كاملة.

كلاهما ممكن. للفيديوهات المتحركة لا تحتاجون لإحضار أي شيء – نقدم السيناريو والستوري بورد والرسوم المتحركة والصوت بالكامل. للأفلام الحية، نقوم عند الطلب بتنظيم الإنتاج الكامل بما في ذلك فريق الكاميرا والإضاءة والممثلين، أو نعالج المواد الخاصة بكم. نقوم بتنسيق المواقع والتصاريح واللوجستيات بالكامل.

نستخدم حصرياً معايير الصناعة: Adobe Premiere Pro وAfter Effects وAudition وPhotoshop وIllustrator وكذلك DaVinci Resolve وCinema 4D وBlender. لـ workflows AI نستخدم أدوات حالية مثل Runway وElevenLabs وMidjourney – دائماً في عملية منظمة ومتحكم بها. القائمة الكاملة موجودة على صفحة البرامج والأدوات.

نعم، صراحةً. كثير من المدربين والمستشارين المستقلين يستخدمون خدمة المونتاج فقط للحصول على مقاطع اجتماعية أسبوعية أو فيديوهات YouTube أو Reels. أنتم تصورون بهاتف ذكي أو كاميرا، ونحن نتولى المونتاج والتصميم الصوتي والترجمات والقطع المناسبة للمنصات. عند الطلب كحزمة شهرية بمواعيد تسليم ثابتة.

يعتمد على جمهوركم. في المحادثة الأولى نحلل أين يقضي عملاؤكم وقتهم فعلاً. لـ B2B دائماً تقريباً LinkedIn (مع YouTube). لـ B2C غالباً Instagram + TikTok أقوى. نقدم قطعاً محسّنة لكل منصة حتى لا تضطروا لتمديد فيديو واحد عبر جميع التنسيقات.

نعم، من خدماتنا الأساسية. ننتج إبداعات إعلانية خصيصاً لكل منصة – بما في ذلك متغيرات A/B واختبارات Hooks وتنسيقات عمودية ومربعة وترجمات وأطوال متوافقة (6، 15، 30 ثانية). عند الطلب نعمل مباشرة مع فريق Performance Marketing الخاص بكم.

افتراضياً جولتا ملاحظات منظمتان: بعد الستوري بورد وبعد القطع الأول. تتلقون رابط معاينة مع تعليقات Time-Code، تعطون ملاحظات دقيقة، ونطبقها بشكل مجمّع. هذا يمنع حلقات تصحيح لا نهاية لها.

لا. نستخدم موسيقى ومؤثرات صوتية مرخصة من مكتبات احترافية مثل Artlist وEpidemic Sound. تراخيص استخدامها في فيديوكم النهائي مشمولة في السعر – استخدام غير محدود، عالمياً، لجميع القنوات.

كلاهما. الفيديوهات المتحركة والإنتاجات بمساعدة AI هي تركيزنا لأنها أسرع وأكثر قابلية للتخطيط. عند الحاجة ننظم تصويراً في الموقع – بما في ذلك الكاميرا والإضاءة والصوت والممثلين والمواقع.

نعم. نعمل مع دليل هويتكم البصرية أو، إذا لم يكن متاحاً، نستخرج الألوان والخطوط والصور من موادكم الموجودة. يتم تطبيق الشعارات والخطوط وألوان العلامة التجارية بشكل متسق.

بالتأكيد. نطور نمطاً بصرياً مبسطاً للفيديو يكون أساساً لاحقاً للموقع وعرض Pitch ووسائل التواصل. تحصلون على نتيجة Branding مفيدة تتجاوز الفيديو.

بكفاءة عالية. ننتج الإصدار الرئيسي (مثل الألمانية)، وبعد الموافقة نسجل الصوت التعليقي بلغات أخرى ونكيّف النصوص على الشاشة. تبقى الرسوم المتحركة متطابقة، الجهد لكل لغة إضافية يبقى تحت السيطرة.

عند الطلب نسلم ترجمات مدمجة (لوسائل التواصل) وكملفات SRT (لـ YouTube وVimeo والمشغلات على الويب). الوصف الصوتي وإدراج لغة الإشارة ممكنان – نناقش ذلك في المحادثة الأولى.

المعيار في قسطين: 50٪ عند تأكيد الطلب، 50٪ عند التسليم النهائي. للمشاريع الأكبر قسط ثالث بعد قبول السيناريو/الستوري بورد ممكن. نعمل حصرياً بأسعار ثابتة وشفافة، بدون تكاليف مخفية. فاتورة مع ضريبة القيمة المضافة.

الاستراتيجية والنتيجة. لا ننتج فيديوهات وفق قالب جاهز، بل لهدف قابل للقياس بشكل ملموس – حجوزات عرض، عملاء محتملون، Watch Time، مبيعات. مقدمو المنصات يقدمون غالباً «فيديو»، نحن نقدم أصلاً تسويقياً بخطة وراءه.

نعم، إنها إحدى أكثر حزمنا شعبية. أنتم تصورون بهاتف ذكي أو كاميرا، نحوّل ذلك إلى قطع أسبوعية أو شهرية بجميع تنسيقات المنصات: Reels وTikToks وYouTube Shorts وفيديوهات LinkedIn.

نعم، صراحةً. الفيديوهات التوضيحية للمدارس والأكاديميات والجامعات والمؤسسات العامة قطاع متنامٍ. نقدم محتوى سليماً تعليمياً مع ترجمات يمكن الوصول إليها، اختيارياً أيضاً بلغة الإشارة.

نعم. مع مقدمي أفاتار AI (Synthesia وHeyGen) وصوت AI بجودة استوديو (ElevenLabs)، نولد 12+ إصداراً لغوياً من إنتاج واحد – بكفاءة وبشخصية متسقة. مثالي للعلامات التجارية الدولية ومكتبات التدريب.

نعم. نبني فيديوهات خصيصاً لصفحات هبوط عالية التحويل وحملات Performance. يساعدنا AI في مسودات الصوت وتصور الستوري بورد والإصدارات اللغوية، بينما يبقى المفهوم والسيناريو والإخراج بقيادة الإنسان. زيادات التحويل النموذجية لفيديوهات صفحات الهبوط لدينا بين 20 و60 بالمئة.